Segnopositivo

Traduzione di testi pubblicitari

Un fattore essenziale per espandere la propria attività commerciale all’estero è la traduzione di  testi pubblicitari. In questo articolo, un’approfondita riflessione vi guiderà attraverso gli aspetti più importanti e alla loro soluzione. [+]

Di |14.11.2015|

Esiste il modo giusto di fare pubblicità?

Esiste il modo giusto di fare pubblicità? Disorientati dal mare di suggerimenti che promettono mille scorciatoie a basso prezzo, le delusioni sono sempre dietro l’angolo. Proviamo allora a chiederci: “quale pubblicità ho visto funzionare veramente?” In attesa delle vostre risposte, vi propongo le mie. [+]

Di |09.10.2015|

Cosa serve per scattare una buona foto da catalogo?

Quanto buona deve essere una foto per essere "buona"? Bisogna sempre ricorrere a foto ultra-professionali (e ultra-costose) o va bene anche una foto "da cellulare"? Entrambe le soluzioni hanno i loro sostenitori. In realtà esiste una terza via capace di unire qualità ed economicità e venirci incontro quando proprio (ma proprio) non possiamo o non vogliamo far fare uno scatto professionale

Di |03.09.2015|

Come costruire un brand

Approfitto del lavoro che sto facendo per un caro cliente per raccontare qualcosa sul brand - la marca. Prima di tutto, non identifichiamolo col logo, che è solo il simbolo che lo rappresenta. Allora, come costruire un brand?

Di |17.07.2015|