Contratto e Termini di Servizio per Progettazione Grafica

Ultimo aggiornamento: 9 giugno 2025
Data di entrata in vigore: 9 giugno 2025

Questa pagina descrive i termini di servizio e il contratto di prestazione per progettazione grafica, applicati a tutti i progetti svolti da Carlo Gislon – graphic designer freelance e direttore creativo. L’obiettivo è garantire chiarezza, trasparenza e rispetto reciproco tra grafico e cliente.

I presenti termini di servizio si applicano a tutti i progetti di progettazione grafica forniti da Carlo Gislon, operante come graphic designer freelance, con sede a Battaglia Terme (PD), P.IVA: 04484200284

1. Ambito della prestazione

Il presente contratto di progettazione grafica si applica ai servizi offerti, prevalentemente:

  • Brand identity e loghi
  • Grafica editoriale e materiale promozionale
  • Packaging e grafica per prodotti
  • Siti web

2. Diritti e proprietà dei file

  • I file finali (PDF, JPG, PNG, ecc.), definiti “file finali o esecutivi” vengono consegnati al cliente dopo il saldo o quando pattuito nel preventivo e possono essere utilizzati liberamente.
  • I file sorgente (.AI, .PSD, .INDD) restano di proprietà del grafico, salvo accordi diversi.
  • Il cliente garantisce che i materiali forniti siano liberi da diritti di terzi. Il grafico non è responsabile per eventuali violazioni.
  • Il grafico si impegna a usare immagini, illustrazioni e materiale nel pieno rispetto delle leggi sul diritto d’autore

3. Processo creativo, approvazione e revisioni

  • Vengono presentate 2 proposte grafiche iniziali per facilitare la scelta.
  • Dopo la selezione, si effettuano modifiche fino alla versione finale condivisa.
  • Una terza e ulteriore proposta totalmente nuova comporta un costo aggiuntivo.
  • L’approvazione può avvenire via email o messaggio scritto.
  • Se il cliente non risponde entro 60 giorni dalla consegna, il lavoro è considerato approvato.
  • Dopo l’approvazione, il grafico è sollevato da ogni responsabilità per errori riscontrati successivamente.

4. Responsabilità per stampa

  • Il cliente deve verificare accuratamente i file prima della stampa.
  • Il grafico non è responsabile per errori di stampa o problemi tecnici derivanti da fornitori esterni.

5. Responsabilità per grafica digitale

  • I file digitali sono ottimizzati secondo le specifiche concordate.
  • Il grafico non è responsabile per modifiche apportate da terzi o per incompatibilità con software e piattaforme future.

6. Tempi, compensi e annullamenti

  • Le tempistiche sono concordate all’avvio del progetto.
  • Il pagamento avviene come concordato nel preventivo, ad esempio in due tranche: 50% all’inizio, 50% alla consegna.
  • L’acconto non è rimborsabile in caso di annullamento da parte del cliente.
  • Modifiche sostanziali alle istruzioni fornite dal cliente inizialmente comportano un nuovo preventivo.

7. Assistenza post-consegna

Eventuali modifiche, correzioni o aggiornamenti successivi alla consegna e approvazione finale non sono inclusi nel preventivo iniziale e saranno quotati separatamente.

8. Uso dei lavori nel portfolio

Salvo diversa indicazione scritta o quando il lavoro sia evidentemente riservato o di bassa diffusione, il grafico si riserva il diritto di mostrare i progetti realizzati nel proprio portfolio, sito o social media.

9. Conservazione dei file

  • I file di lavorazione e i file finali potranno essere conservati dal grafico al solo scopo di agevolare eventuali servizi futuri al medesimo cliente (ad esempio modifiche e revisioni).
  • Non è previsto un servizio di archiviazione garantito. Il cliente è responsabile del salvataggio e della conservazione dei materiali ricevuti.

Note legali

Il presente documento regola un rapporto di prestazione d’opera ai sensi degli artt. 2222 e seguenti del Codice Civile italiano. Dopo l’approvazione finale, il fornitore non è responsabile per errori non segnalati dal cliente, ai sensi dell’art. 1227 c.c. In caso di controversie, il foro competente è quello di Padova.

Nota finale

Questi termini di servizio per la progettazione grafica hanno lo scopo di regolare con chiarezza la prestazione professionale. Eventuali accordi personalizzati possono essere aggiunti per progetti specifici.